The Atlanta Hawks delivered a stunning performance on the road, defeating the Golden State Warriors 124-111 on January 11, 2026. Despite a combined 61 points from Stephen Curry and Jimmy Butler, the Warriors could not contain a red-hot Hawks bench, specifically the sharpshooting of Luke Kennard.

Game Highlights: 4 Key Takeaways

1. The Luke Kennard “Heater”: Coming off the bench, Luke Kennard was the X-factor. He scored 22 points in just 19 minutes, shooting an incredible 6-of-9 from three-point range. His back-to-back triples in the second half demoralized the Warriors’ defense every time they attempted a comeback.
2. Jalen Johnson’s All-Around Mastery: Jalen Johnson proved why he is a rising star, recording a double-double with 23 points and 11 rebounds. His ability to push the pace in transition and exploit mismatches against smaller GSW guards like Curry was pivotal for Atlanta’s offensive flow.
3. The Perimeter Shooting Gap: The game was won at the arc. Atlanta shot a solid 38.5% (15-39) from deep, while Golden State struggled immensely, hitting only 23.8% (10-42). Curry’s uncharacteristic 3-of-11 from downtown reflected the team’s overall struggle.
4. Veteran Depth vs. Star Power: While GSW’s stars (Curry and Butler) performed, Atlanta’s depth proved superior. With CJ McCollum (+19) and Nickeil Alexander-Walker (+9) providing consistent scoring, the Hawks had too many weapons for the Warriors to track.

Areas for Improvement

• Golden State Warriors: Perimeter defense rotation must be tightened. Leaving shooters like Kennard and McCollum open on the wings led to high-percentage looks that GSW couldn’t match. Additionally, finding scoring beyond Curry and Butler is essential for roster balance.
• Atlanta Hawks: Despite the win, the Hawks allowed 111 points and struggled to contain Jimmy Butler’s drives (8-of-8 FT). Improving interior discipline and avoiding early foul trouble for Onyeka Okongwu will be key for defensive consistency.

Performance Analysis: MVP & Underperformer

애틀랜타의 벤치 화력, 커리와 버틀러의 분전을 잠재우다

2026년 1월 11일, 애틀랜타 호크스가 골든스테이트 워리어스와의 원정 경기에서 124-111로 승리하며 기분 좋은 완승을 거두었습니다. 스테픈 커리와 지미 버틀러가 61점을 합작했음에도 불구하고, 루크 케나드를 필두로 한 애틀랜타 벤치의 폭발적인 화력을 막아내기엔 역부족이었습니다.

경기 요약: 4가지 핵심 포인트

1. 루크 케나드의 ‘폭발적인 슛감’: 벤치에서 출격한 케나드가 이날의 ‘X-팩터’였습니다. 단 **19분 동안 3점슛 6개(6/9)**를 포함해 22득점을 몰아쳤습니다. 워리어스가 추격할 때마다 터진 그의 외곽포는 수비진의 의지를 꺾어놓았습니다.
2. 제일런 존슨의 전천후 활약: 23득점 11리바운드로 더블더블을 기록한 제일런 존슨은 차세대 스타다운 면모를 보였습니다. 특히 트랜지션 상황에서 커리와 같은 단신 가드들을 미스매치로 공략하며 공격의 활로를 뚫었습니다.
3. 극명하게 갈린 외곽 성공률: 승부는 3점슛 라인에서 갈렸습니다. 애틀랜타가 **38.5%(15/39)**의 준수한 성공률을 보인 반면, 골든스테이트는 **23.8%(10/42)**라는 처참한 수치에 그쳤습니다. 커리의 3점슛 3/11 부진이 팀 전체의 난조를 대변했습니다.
4. 뎁스의 승리: 워리어스의 스타 파워(커리, 버틀러)는 건재했지만, 애틀랜타의 두터운 뎁스가 우위였습니다. CJ 맥컬럼(+19)과 니켈 알렉산더-워커(+9)가 꾸준히 득점을 지원하며 워리어스 수비가 감당해야 할 옵션을 분산시켰습니다.

양 팀 개선점

• 골든스테이트 워리어스: 외곽 수비 로테이션의 재정비가 시급합니다. 케나드와 맥컬럼 같은 슈터들을 오픈 찬스에 방치한 것이 패배의 원인이었습니다. 또한 커리와 버틀러 외에 득점을 지원할 수 있는 ‘제3의 옵션’을 찾아야 합니다.
• 애틀랜타 호크스: 승리에도 불구하고 지미 버틀러의 돌파(자유투 8/8)를 제어하는 데 애를 먹으며 111점을 허용했습니다. 온예카 오콩우의 파울 관리와 페인트존 수비 규율을 강화할 필요가 있습니다.

주요 지표 분석: 수훈 및 아쉬운 플레이어